Los orígenes del "Gracias de hantebrazo"

Tod@s conocemos el gran fenómeno en auge conocido como hoygan, en este mismo blog hablé de ello en varios posts para ponerme manifiestamente en contra de dicha práctica/aberración (de hecho intento no cometer dichos errores en mis posts para no llegar a tal nivel).
Dentro de los hoygan, hubo uno una vez que llegó a ser realmente famoso por su gran frase, seguramente extraída de la RAE, Consíganme bla bla bla (...) Gracias de hantebrazo. Pues bien, gracias a un post en forocoches hemos logrado descubrir sus orígenes:


Vía forocoches.
Leer más...

Sistema anti-HOYGAN

Y siguiendo un poco más (ya el último post por un tiempo, lo prometo) con los hoygan. Hoy os traigo el sistema anti-Hoygan (ya salió hace tiempo, pero ya que estaba con la temática, o juguetito nuevo, lo pongo ahora).
Se trata de un Javascript que al colocarlo en tu página detecta muchas de las palabras utilizadas por los hoygan y no permite el envió del mensaje/comentario. Aquí una muestra de su funcionamiento:

Para más información al respecto, descarga y guía de uso podéis consultar aquí: Sistema anti-HOYGAN.

Vía no puedo creer.
Leer más...

Gustavo Hoygan Bécquer - Rima XI

Siguiendo con el tema hoygan (sí, es el juguetito nuevo del día), he decidido probar personalmente el traductor castellano - hoygan, y debo de decir que el resultado es bastante bueno.
Aquí os dejo la traducción de uno de los poemas que más me gustan: Rima XI de Gustavo Adolfo Bécquer.

IO SOY HARDIENTE IO SOY MORENA
IO SOY EL SINVOLO DE LA PASION
DE HANSIA DE GOSES MI HALMA HESTA YENA.
¿A MI ME BUSKAS?
—NO ES A TI NO.

—MI FRENTE ES PALIDA MIS TRENSAS DE ORO:
PUEDO BRINDARTE DICHAS SIN FIN
IO DE TERNURAS GUARDO UN TESORO.
¿A MI ME HIAMAS?
—NO NO ES A TI.

—IO SOY UN SUENYO UN HINPOSIBLE
BANO FANTASMA DE NIEBLA Y LUZ;
SOY HINKORPOREA SOY HINTANJIBLE:
NO PUEDO HAMARTE.
—¡OH BEN BEN TU!

Clic en "Leer más..." para ver el poema original. Siento el destrozo :'(

- Yo soy ardiente, yo soy morena,
yo soy el símbolo de la pasión,
de ansia de goces mi alma está llena.
¿A mí me buscas?
- No es a ti, no.

- Mi frente es pálida, mis trenzas de oro:
puedo brindarte dichas sin fin,
yo de ternuras guardo un tesoro.
¿A mí me llamas?
- No, no es a ti.

- Yo soy un sueño, un imposible,
vano fantasma de niebla y luz;
soy incorpórea, soy intangible:
no puedo amarte.
- ¡Oh ven, ven tú!

Leer más...

Traductor castellano - hoygan

Ésto es lo que siempre has querido/necesitado/deseado, un maravilloso traductor castellano - hoygan. Con él podrás integrarte completamente en la comunidad global de la red: tu antiguo y correcto estilo de escribir ya no será más un problema para poder comunicarte en la red con la sociedad actual. Ya puedes desprenderte de todos tus correctores ortográficos y todo lo que aprendiste en el colegio, instituto, universidad, libros... Estaban terriblemente equivocados. Pero gracias a este traductor podrás pasar inadvertido e integrarte de nuevo con los demás.

Vuelva a la era moderna con el traductor castellano - hoygan. Desgraciadamente el traductor es de sentido único, así que no podrás traer de vuelta a tu anticuado sistema de escritura todo lo que veas por ahí, tendrás que volver a aprender cómo se hacen las cosas :P

Vía HOYGAN.vidoblog.net.
Leer más...

'Pen Drive' y 'USB' entran en la Academia

Y es que la RAE se quiere volver muy moderna, y ya están preparando el terreno para meter en el diccionario las palabras pen drive y USB, debido a su uso popular y aceptación en la solciedad.

Visto en El país, a través de hoygan.info (en esta entrada).

Dentro de poco seguro que también querrán añadir otras grandes palabras/frases ampliamente aceptadas por la sociedad actual como hoygan, grasias de antebrazo, kE eS lOoOo kEE pAsha x Aki o sOi sHuL@ pOdErOsH@...
Leer más...